আপনি আমাদের যে তথ্য দেন, আমরা তা কীভাবে ব্যবহার ও সংরক্ষণ করি — সংক্ষেপে।How we use and store the information you share with us — in short.
আমরা কী তথ্য সংগ্রহ করিWhat we collect
আপনি যখন দান বা যোগাযোগের ফর্ম পূরণ করেন, তখন আপনার নাম, মোবাইল নম্বর বা ইমেইল, এবং আপনার লেখা বার্তা আমাদের কাছে পৌঁছায়। ওয়েবসাইটে আলাদা করে কোনো অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে হয় না, এবং আমরা কোনো কার্ড বা ব্যাংক অ্যাকাউন্টের তথ্য সংগ্রহ করি না।When you fill in the donation or contact form, we receive your name, mobile number or email, and the message you write. The site requires no account, and we never collect card or bank account details.
তথ্য কীভাবে পৌঁছায়How it reaches us
ফর্মগুলো কোনো ডেটাবেসে তথ্য জমা রাখে না। ফর্ম পূরণ করলে আপনার নিজের ইমেইল অ্যাপে একটি বার্তা তৈরি হয়, যা আপনি নিজে পাঠান। অর্থাৎ আপনি না পাঠানো পর্যন্ত তথ্যটি আমাদের কাছে আসে না।The forms do not store anything in a database. Filling one prepares a message in your own email app, which you send yourself. Nothing reaches us until you choose to send it.
আমরা কী করি, কী করি নাWhat we do and do not do
প্রাপ্ত তথ্য শুধু আপনার সঙ্গে যোগাযোগ, আবেদন যাচাই এবং দানের হিসাব রাখার কাজে ব্যবহৃত হয়। আমরা কোনো তথ্য বিক্রি করি না, বিজ্ঞাপনদাতার সঙ্গে ভাগ করি না, এবং আইনি বাধ্যবাধকতা ছাড়া তৃতীয় পক্ষকে দিই না।We use what we receive only to contact you, verify requests and keep donation records. We never sell your data, never share it with advertisers, and do not pass it to third parties except where the law requires it.
ছবি ও কার্যক্রমের ডকুমেন্টেশনPhotographs and documentation
মাঠপর্যায়ের কার্যক্রমের ছবি স্বচ্ছতার জন্য সংরক্ষণ ও প্রকাশ করা হয়। কোনো ছবি প্রকাশে আপত্তি থাকলে আমাদের জানালে তা সরিয়ে নেওয়া হবে।Photographs from field activities are kept and published for transparency. If you object to any photograph, tell us and it will be removed.
আপনার অধিকারYour rights
আপনার সম্পর্কে আমাদের কাছে থাকা তথ্য জানতে চাইতে পারেন, সংশোধন করতে পারেন, অথবা মুছে ফেলতে বলতে পারেন। ffhf.bd@gmail.com — এই ঠিকানায় জানালেই যথাসম্ভব দ্রুত ব্যবস্থা নেওয়া হবে।You may ask what we hold about you, have it corrected, or ask us to delete it. Write to ffhf.bd@gmail.com and we will act as quickly as we can.